سفارش تبلیغ
صبا ویژن

علم و قرآن

اعجاز علمی قرآن:

آیه 101 سوره اعراف(موضوع: تاریخ ونبوت):

تلک القری نقص علیک من انباءها و لقد جاءتهم رسلهم بالبینات فما کانوا لیومنوا بما کذبوا من قبل کذلک یطبع الله علی قلوب الکافرین.

ترجمه ابوالفضل بهرام پور:

این شهرهاست که ما خبرهای آن را بر تو (ای پیامبر) نقل میکنیم. به حقیقت پیامبرانشان با حجتهای روشن به سویشان آمدند،ولی آنها برآن نبودند به آنچه قبلا تکذیب کرده بودند ایمان بیاورند؛ این گونه خداوند بر دلهای کافران مهر می نهد.

 


علم در قرآن

سوره یونس آیه 24:

انما مثل الحیوه الدنیا کماء انزلناه من السماءفاختلط به نبات الارض مما یاکل الناس و الانعام حتی اذا اخذت الارض زخرفها  وزینت و ظن اهلها انهم قادرون علیها اتاها امرنا لیلا أو نهارا فجعلناها حصیدا کان لم تغن بالامس کذلک نفصل الایات لقوم یتفکرون

ترجمه استاد ابوالفضل بهرام پور:

در حقیقت مثل زندگی دنیا مثل بارانی است که از آسمان نازل کردیم ،پس گیاهان زمین از آنچه مردم و چهار پایان میخورند با آن در آمیخت،(وسیراب شد)تا چون زمین رونق وزینت خود را گرفت و صاحبان زمین احساس کردند که محصولات را در چنگ خود دارند،(به ناگاه)فرمان ما شب هنگام یا روز در رسید و آن را چنان درو کردیم که گویی دیروز هیچ چیز نبوده است. ما این گونه آیات خود را برای مردمی که می اندیشند شرح می دهیم.